Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

титул монарха в некоторых восточных странах

  • 1 şah

    1
    I
    сущ.
    1. шах:
    1) титул монарха в некоторых восточных странах, а также лицо, носящее этот титул. İran şahı шах Ирана, şah arvadı шахиня, şah taxtı трон, престол шаха
    2) в шахм. игре: непосредственное нападение на короля противника какой-л. фигурой. Vəzirlə şah elan etmək объявить шах ферзём
    2. король:
    1) главная фигура в шахматах. Şahla gediş ход королём
    2) о том, кто является первым, самым лучшим среди других. Ekranın şahı король экрана, rəqsin şahı король танца
    3. матка (единственная в пчелиной семье самка, способная откладывать яйца)
    II
    прил.
    1. шахский (относящийся к шаху, принадлежащий ему). Şah tacı шахская корона (венец), şah nəsli шахская династия; монархия во главе с шахом; şah üsulidarəsi шахский режим
    2. королевский (в шахматах: находящийся на той половине доски, где в исходной позиции стоит король). Şah cinahı королевский фланг, şah piyadası королевская пешка
    3. коронный (такой, который лучше всего удаётся исполнителю). Şah rol коронная роль
    4. выдающийся, вершинный. Şah əsər выдающееся (вершинное) произведение (создание)
    ◊ şah tənbəli о крайне ленивом человеке: самый ленивый среди ленивых
    2
    в сочет. şahə qalxmaq встать, подняться на дыбы (на задние ноги – о лошадях). Atlar şahə qalxdı лошади поднялись на дыбы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şah

  • 2 shah

    [ʃɑː]
    сущ.; перс.; ист.

    Англо-русский современный словарь > shah

См. также в других словарях:

  • шах — ШАХ1, а, м Такое действие игрока, положение в шахматной игре, при котором нападение какой л. фигурой (или пешкой) на короля соперника создает ему угрозу. Вася Яперов, проигрывая партию, сделал удачный шах королю, что в последующей игре привело к… …   Толковый словарь русских существительных

  • шах — 1) а, м. Титул монарха в некоторых восточных странах, а также лицо, носившее этот титул. [перс. šāh] 2) а, м. В шахматной игре: непосредственное нападение какой л. фигурой на короля противника. Объявить шах. Вечный шах (ряд непрерывных нападений …   Малый академический словарь

  • Шах — I м. 1. Титул монарха в некоторых восточных странах. 2. Лицо, имеющее такой титул. II м. Нападение какой либо фигурой или пешки на короля противника, создающее ему угрозу (в шахматах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Шах — I м. 1. Титул монарха в некоторых восточных странах. 2. Лицо, имеющее такой титул. II м. Нападение какой либо фигурой или пешки на короля противника, создающее ему угрозу (в шахматах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шах — 1. ШАХ, а; м. [перс. šāh царь] В некоторых восточных странах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Восточный ш. Персидский ш. Ш. Саудовской Аравии. Сидит, как ш. (с видом достоинства и величия). ◁ Шахский (см.). 2. ШАХ, а; м. В шахматной игре …   Энциклопедический словарь

  • ХАН — ХАН, хана, муж. (тюрк.). 1. Титул монарха, правителя, владетельного лица в некоторых восточных странах. «Раболепный двор вкруг хана грозного теснился.» Пушкин. Татарский хан. Крымский хан. Хивинский хан. 2. Почетный дворянский титул, равный… …   Толковый словарь Ушакова

  • шах — I а; м. (перс. šāh царь) см. тж. шахский В некоторых восточных странах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Восточный шах. Персидский шах. Шах Саудовской Аравии. Сидит, как шах. (с видом достоинства и величия) II …   Словарь многих выражений

  • Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Великобритания* — Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы; Устройство поверхности; Орошение; Климат и естественные произведения; Пространство и нaceление; Эмиграция; Сельское хозяйство; Скотоводство; Рыбная ловля; Горный промысел; Промышленность;… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ШАХ — (перс. schah). 1) титул некоторых восточных владык. 2) в шахматной игре означает, что король или королева противника в опасности и могут быть взяты. 3) шах и мат в шахматной игре возглас, означающий, что король противника не имеет больше хода, и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»